Prevod od "na reserva" do Srpski


Kako koristiti "na reserva" u rečenicama:

O marido da Carly disse que Ben estava na Reserva quando Carly foi morta.
Carly muž kaže da je Ben bio na obuci kada je Carly ubijena.
É tão ruim assim na reserva?
Je li stvarno tako loše u rezervatu?
É fácil como as que aprendemos na reserva.
Ovo je prosto u odnosu na ono što uèimo u rezervatima.
Enquanto os nossos exércitos avançam rapidamente... e estão todos tentando ser heróis... nós estaremos na reserva para o caso dos alemães montarem... um contra ataque que ameace Paris, ou até mesmo New York.
Dok naše armije napreduju veoma brzo i svi se razvaljuju da bi bili heroji mi se držimo u rezervi u sluèaju da Švabe organizuju juriš kontraofanzivu koja preti Parizu ili èak Njujorku.
Todos mortos na reserva, e não significa nada para mim?
Svi su u mom rezervatu izmrcvareni, a to meni ništa ne znači!
2 batalhões ativos, 2 na reserva.
4 bataljona pod oružjem, dva u pripremi.
Fomos buscá-la de manhã na reserva.
Jutros smo je pokupili u rezervatu.
Com ele no comando... todos ns ficaremos na reserva este ano.
С њим ћемо седети на клупи целу годину. Није он главни.
No fim do ano, o Chuy e a família vão ter de deixar a sua casa para poderem construir um hotel de luxo na reserva natural de San Bernabé.
Na kraju godine porodica æe se preseliti Zbog novog luksuznog hotela u San Bernabeu.
3 vezes por ano, um carregamento de barras de ouro em carro blindado... vão do depósito para um cofre na Reserva Federal... onde governos estrangeiros negociam barras de ouro.
Tri puta godišnje, pošiljka zlatnih poluga ide u dobro èuvanom oklopnom vozilu... iz depoa u trezor u državne rezerve... da se èuva za strane države koje trguju zlatom.
Bruce, vamos manter sua história na reserva.
Tvoj prilog æe biti u rezervi.
Alguns de vocês ficarão na reserva no caso de alguém se contundir ou jogar mal.
Ostavljam par vas u rezervi ukoliko se neko povredi.
Rapazes, eles acabaram de colocar o melhor goleiro do mundo na reserva.
Upravo su stavili najboljeg golmana na svetu na klupu.
Algumas semanas atrás saíram umas notícias obscuras nos jornais sobre o Milo Radulovich um Tenente na Reserva da Força Aérea.
Prije nekoliko tjedana u novinama se pojavilo par opskurnih èlanaka o Milo Radulovichu poruèniku u rezervi Zraènih snaga.
326 na cidade, outras 200 nas vizinhanças não incorporadas, talvez 1, 200 na reserva indiana.
3, 826 u gradu, još par stotina u bližem okružju, možda 1, 200 u indijanskom rezervatu.
Após ter ficado na reserva o ano todo, to técnico contou ao Randy que ele finalmente teria uma chance de jogar.
Nakon što je celu godinu presedeo na klupi, trener je rekao Randyju da je konaèno dobio priliku da igra.
Você não senta na reserva quando custa $8.000.
Ne sjedi se na klupi kada se kladiš na tisuæe.
Espalhe a notícia na reserva, está bem?
Proširi si glas po rezervatu, može?
E aí, jogador da NBA, que ficou na reserva por causa de simples uma lesão no joelho.
Možemo li posle da te razvuæemo i vežemo u èvor? E, NBA igraèu Boston Celtic's-a na klupi sa povredom kolena.
Vou deixar passar, com minha família na reserva de chimpanzés onde irão ajudar em um protesto.
Odluèila sam da preskoèim nalaženje sa mojom porodicom u Washoe rezervatu, gde oni pomažu izvesti protest.
Eu coloquei na reserva água principal também.
Ставио сам и у главни резервоар за воду.
Apesar das previsões de um desastre os índios americanos acreditam que uma mensagem de esperança está codificada em um monumento sagrado na reserva Hopi, no Arizona.
Uprkos upozorenjima o propasti amerièki uroðenici veruju da je poruka koja daje nadu, šifrovano uklesana u spomenik, pronaðen u rezervatu Hopija u Arizoni.
Nós não sabíamos que estávamos na reserva pessoal de alguém.
Nismo znali da smo na privatnom posjedu.
Como pode achar que está morando na reserva?
Kako možeš sumnjati kad ti se recituju stihovi uzvišenog Alaha?
Bem, deixe algumas na reserva, porque você não é um reprodutor.
Ipak ih saèuvaj nekoliko, jer ne bi valjalo da se razmnožavaš.
Filmado inteiramente no ambiente selvagem, na Reserva Nacional de Masai Mara, no Quênia.
Цео филм је сниман у дивљини Масаи Маре, Националног резервата Кеније.
Sim, sou voluntário na reserva ecológica.
Da, volontirao sam u prirodnom rezervatu.
Você teve um dia duro na reserva, dá pra sentir.
Dakle, imao si dug dan u rezervatu, koliko osetim.
Ativo há 8 anos no exército, tem 6 anos na reserva, e o vi em ação na Tempestade do Deserto.
Ima 8 godina aktivne službe u vojsci, 6 godina prièuve, i vidio sam ga kako zapovijeda u Pustinjskoj oluji.
O Tenente-Coronel do Exército dos EUA, na reserva, Mick Canales.
Потпуковник, пензионисан из армије САД-а, Мик Каналес.
Eu era tímido, e passei a maior parte do tempo... na reserva.
Bio sam sramežljiv, veæinu vremena sam preveo... Na klupi.
Ficou no exterior por quase 3 anos, mas foi dispensado, e agora está na reserva.
Bio je na dužnosti gotovo tri godine, zatim je otpušten i sada je u rezervistima.
Acha que vai te animar enquanto investiga caça ilegal de alces na reserva?
Misliš da æe biti radosna što æeš istraživati nezakonit lov na losove?
Velhos bêbados com fixação em robôs ficam na reserva.
Za sada, stari boem koji je zaluđen robotima, trezniće se u čekaonici.
Se faz você se sentir melhor, eu preferiria estar lá com você do que acima aqui na reserva ferida.
Ako vam nešto znaèi, radije bih bila s vama nego ovde kao rezerva.
Então, você viu o suspeito na reserva no jogo dos Rams?
Znaèi videli ste osumnjièenog na utakmici Ramsa?
O desemprego na Reserva Indígena de Pine Ridge flutua entre 85 e 90 porcento.
Nezaposlenost u rezervatu Pajn Ridž kreće se između 85 i 90 odsto.
Essas eram as pessoas, na reserva, responsáveis pela sua segurança e conforto.
Tu su bili ljudi iz rezervata koji su bili odgovorni za to da on bude u dobrom stanju.
0.62685203552246s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?